На главную Библиотека Фотогалерея Контакты Лица О проекте Поиск      В е р а    и    В р е м я
Религиозные ценности и современная система образования
Основные разделы:
Новости по теме:

31 октября 2026

В Бейруте прошла презентация представительства Императорского православного палестинского общества

30 октября 2026 г. состоялась торжественная церемония открытия Императорского Православного Общества в Ливане (ИПОЛ) – ливанского отделения ИППО. Его председателем...

(См. далее...)

28 октября 2026

Патриарший экзарх Западной Европы совершил Литургию в храме Всех святых в Страсбурге

25 октября 2026 года, в неделю 21-ю по Пятидесятнице, отцов VII Вселенского собора, Патриарший экзарх Западной Европы митрополит Корсунский и Западноевропейский Марк,...

(См. далее...)

Архив событий:
Новости:
5 января 2015

Церковные праздники | Зарубежные новости | Личная позиция


 

Рождество в Трире: из наблюдений

Эльвира Китнис, руководитель паломнического и культурно-просветительского центра св. апостола Фомы в Европе рассказывает о подготовке к Рождеству и о случаях, которые связаны с этим праздником
5 января 2015 г.



Рождество в Европе, декабрь 2014 г.

Утром 25 декабря 2014 года, в католическое Рождество, мы с моим мужем и оказались в совершенно пустом городе Трире. Направлялись мы в кафедральный собор – в 8.45 у нашего сына там начиналась репетиция хора. Вообще, для Германии это совсем не раннее время, если учесть, что немцы в шесть утра уже приходят в кондитерские за свежими булочками… Но в Рождество, конечно, утренний город тих.

Улицы безлюдны, магазины и даже кафе – закрыты. Знаменитых рождественских базаров, еще вчера шумевших на всех площадях, — как не бывало. Казалось, кроме нас в этом городе вообще никого нет. Гул шагов по средневековым мостовым разносился далеким эхом, наши голоса звучали так, будто дома – это стены огромного зала с потрясающей акустикой. Стоило шепотом произнести слово – и его, наверное, было бы слышно на другом конце города…

Если бы не репетиция, нас, конечно, здесь тоже бы не было. Но пропускать ее нельзя: после репетиции – один из главных Рождественских концертов с участием наших детей, и для хора это настоящие событие. Для родителей тоже.

У нас православная семья, и когда мы решали, отдавать ли сына в хор при католическом соборе, то испытывали сомнения. Вдруг ему придется участвовать в богослужениях? При всем уважении к католикам, делать этого не следует. Однако все наши сомнения рассеялись, когда педагоги при поступлении первым делом попросили у нас… Не свидетельство о рождении ребенка, а свидетельство о его крещении. Затем уточнили, даем ли мы разрешение, чтобы наш сын пел во время и после богослужений.

А затем еще минут десять объясняли, что раз он принадлежит другой конфессии, то в хоре ему можно только петь, а участвовать в службах – нельзя, и мы должны четко ему это объяснить. С тех пор наш сын занимается в этом хоре. Между прочим, одном из лучших в Германии. В его репертуаре – религиозные произведения классических авторов: Моцарта, Вивальди, Баха… И детям это очень нравится.

Пока мы шли на репетицию, всё никак не могли оторваться от казалось бы таких уже привычных и знакомых нам домов. Трир – один из самых красивых городов Германии. Мы живем здесь уже 13 лет, знаем каждый уголок. Но когда улицы наполнены тишиной, такой непривычной для туристического центра, город видишь как будто впервые. Можно разглядеть фасады средневековых домов – витрины оживленных магазинов теперь не отвлекают на себя внимание, не горят яркими огнями, спят. Впереди сквозь легкий туман проступают четкие контуры рыночной площади и креста в центре рынка. Это старый крест.

Когда-то в былые времена перед ним каждое утро молились мясники и булочники – просили, чтобы Господь благословил их дела и торговлю. Слева открывается панорама на «Черные ворота» – каменную громаду I века, дошедшую до нас со времен, когда в Трире уже была христианская катакомбная церковь. А в конце нашей улицы виден собор. В IV веке его основала жившая здесь святая царица Елена, сюда же из экспедиции по Святой Земле она привезла Хитон Господа. И здесь же, в крипте собора, теперь находится ее честная глава.

Кстати, в соборе есть и православная капелла святого Афанасия Великого. Этот святой жил в Трире два года, поэтому, когда греки устраивали часовню, решили, что она будет носить его имя. А устроена она здесь для того, чтобы и православные могли совершать богослужения у великих святынь, общих для всего христианского мира. Наш приход во имя святых сорока мучеников Севастийских служит здесь Литургию 3 июня, в день памяти святой царицы Елены, у ее главы. В этот день в Трире много православных паломников.

К десяти утра в Трире стали появляться люди, все до единого шли в собор на мессу, после которой проходил наш концерт. Собор – огромное здание, он вмещает около двух тысяч человек. В средневековье главные храмы города строили такими, чтобы они могли вмещать всех жителей города. И это понятно: чума, война или наводнение – любой катаклизм влек жителей города на место молитвы. Как и любой большой праздник. Казалось бы, сейчас иные времена… Однако собор был переполнен! Буквально – яблоку негде упасть!

Перед началом концерта к верующим обратился епископ города Стефан Экерман. Он говорил о Христе и живой вере, о делах милосердия, без которых вера мертва, об исповедничестве и мученичестве в нашем, XXI веке… О христианах в Сирии и на Ближнем Востоке, которые умирают за веру. О том, что Христос выше сиюминутных человеческих разногласий. А потом пел хор, в котором собрались дети самых разных национальностей: немцы, французы, греки, русские, украинцы… Около 80 детей, прекрасно находящих друг с другом общий язык.

После концерта, уже дома, мы вместе с сыном открыли очередное окошко детского рождественского календаря Адвента, приспособленного нами под наш Юлианский календарь, достали сюрприз – конфету. Казалось бы, такая мелочь… Но из таких мелочей тоже складывается ожидание праздника и ощущение его приближения.

Записала Оксана Головко


Православие и мир

Последние публикации:

8 октября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Дай Бог, чтобы пример преподобного Сергия Радонежского и ныне вдохновлял власть имущих» Патриаршая проповедь в день памяти преподобного Сергия Радонежского

8 октября 2026 года, в день преставления преподобного Сергия, игумена Радонежского, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Успенском соборе Свято-Троицкой...

(См. далее...)

21 сентября 2026

Мария Лобанова:

Образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова «Мелочи архиерейской жизни», «Владычный суд» и в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь»

В статье рассматривается образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова, усвоение и трансформация данного образа в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь». В статье выявлены основные принципы создания образа...

(См. далее...)

2 сентября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«…Как и при князе Дмитрии Донском, против Руси действуют силы, желающие разделить нашу Церковь и общество, лишить нас исторической памяти и единства…»

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с обращением в связи со вторым обретением честных мощей благоверного великого князя Дмитрия Донского.

(См. далее...)

19 августа 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Храм, Божественная литургия, причащение Святых Христовых Таин — это и есть наш Фавор»

19 августа 2026 года, в праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя г. Москвы. По окончании богослужения Предстоятель...

(См. далее...)

Знаменательные даты:
С.Я. Маршак

3 ноября

Поэт и переводчик С.Я. Маршак (1887—1964)

Маршак Самуил Яковлевич (1887–1964) - русский советский поэт, переводчик, драматург, литературный критик, редактор. Родился 22 октября (3 ноября) 1887 года в Воронеже в семье техника-мастера на химических заводах. С раннего детства писал стихи. В 1902 году вместе с семьей переехал в Петербург, где случай помог ему познакомиться с В.В. Стасовым...

(См. далее...)

Анонсы
Фотоальбомы

12 сентября 2026

Святыни Русского Севера

Фотоальбом по материалам паломнических поездок по монастырям и храмам Русского Севера. На севере Санкт-Петербургской митрополии сияют светильники духа Русского Православия – Свято-Троицкий Александра Свирского монастырь, Введено-Оятский и Покрово-Тервенический монастыри, Тихвинский Успенский монастырь... 12 сентября 2026 г...

(См. далее...)

Вера и Время    2026