Она открывает собой новую серию «Библиотека Свято-Тихоновского университета», в которой планируется публиковать результаты исследований и трудов сотрудников богословского факультета университета.
Настоящее издание представляет собой сборник статей, переведенных с европейских языков и объединенных одной темой — судьбами изучения святоотеческого наследия в XX веке.
Сборник был подготовлен на кафедре патрологии богословского факультета. Составитель отобрал материалы для перевода, руководствуясь следующими принципами: во-первых, актуальностью «программных» публикаций, касающихся идеологических особенностей изучения патристики, во-вторых, востребованностью обзоров и отчетов о достигнутых за последние 50–60 лет результатах изучения патристики в мировой науке.
Сборник открывается вступительной статьей от составителя, в которой обосновываются принципы отбора представленных материалов и читатель вводится в основной круг проблем. Затем следует 11 статей, опубликованных в период от 1946 до 2003 года, принадлежащих известным авторам.
Все статьи переведены на русский язык впервые.
Большинство из них содержат обширные библиографические сведения по разным направлениям в изучении древнехристианского богословского наследия. Над переводами работали как сотрудники университета, так и специалисты, привлеченные со стороны.
Содержание:
Ж. Даниелу. Современные направления религиозной мысли (1946 г.) ― перевод П.Б. Михайлова
И. Конгар. Святые Отцы ― избранные орудия Священного Предания (1962 г.) ― перевод П.Б. Михайлова
А.-И. Марру. Патристика и гуманизм (1951 г.) ― перевод священника Михаила Асмуса
Ж. де Геллинк. Патристические исследования: достижения и затруднения (1948 г.) ― перевод Ю.А. Шешко
А. Крузель. Патрология и патристическое возрождение (1969 г.) ― перевод священника Михаила Насонова
А. Ди Берардино. Современные направления патристических исследований (1997 г.) ― перевод священника Михаила Насонова
А. Ди Берардино. Развитие патристических исследований (2003 г.) ― перевод диакона Августина Соколовски
Х. Стамулис. Святитель Григорий Палама в современном греческом богословии (2000 г.) ― перевод игумена Дионисия (Шлёнова)
В. Бинерт. Значение патристики для экуменического диалога с точки зрения протестантского богословия (2002 г.) ― перевод К.И. Уколова
М. Симонетти. Богословие Святых Отцов (2003 г.) ― перевод О.И. Фельдштейн
Ч. Канненгиссер. Будущее патристики (1991 г.) ― перевод К.Б. Михайлова
Книга издана в мягком переплете.
Объем издания — 262 страницы.
Целевая аудитория сборника включает преподавателей и студентов богословских дисциплин в светских и церковных вузах, а также других церковных специалистов, работающих в научном, издательском и коммуникативном (межконфессиональные и общественные связи) направлениях деятельности.
|
